338d

Frog the title to SWB # 50485.

338c

338b

338a

Click on the banner to expand it.

338. Dirty Laundry / لباس های کثیف

337c

337b

337a

337. Game / Gioco / بازی

336c

336b

336a

336. Divers / Sommozzatori

335c

335b

335a

335. Faith / إيمان

Eid Mubarak! / عيد مبارك‎

Frog-click the title to SWB # 56308 and here to Surat ibrahim.

334c

334b

334a

334. No Evidence

333c

A Swisscheese script! / G...Gasp! I seek shelter in God.
Un copione-gruviera! / G...Gasp! Mi rifugio in Dio.

333b

It is full of holes! / B...But...

È pieno di buchi! / M...Ma...

333a

Script? Would you call that a script?? / B...But...

Copione? Lo chiameresti un copione?? / M...Ma...

333. Emmental or Gruyère?

332c

My Frogs, such was the script.

Rane mie, questo era il copione.

332b

We could not get a crumb of space!!

A noi, neanche una briciola di spazio!!

332a

Beautiful, you say? You stole the stage!
Bellissimo, dici? Hai rubato il palcoscenico!

332. Angry Frogs! / Rane arrabbiate! / قورباغه عصبانی

331c

Aaah! Mimì!! Nanan!!! Wasn't it Beautifuuul?!
Aaah! Mimì!! Nanan!!! Non era bbbellissimo?!

331b

Grr...grr...

گر گر گر

331a

Wow! A standing ovation.

Caspita! Il pubblico s'alza in piedi.

331. Backstage, iii / Dietro le quinte / محرمانه

Playbill / Cartellone

Salam Dear Frogs, Frog Lovers,
Interested Non-frogs and Froggars!

Welcome to the
Sufi Magic Theatre.

We know you want to know
what is going on behind the scenes...

Please frog-leap with us tomorrow
Tuesday, November 2nd
for a glance at once!

Six panels a week,

Tuesday through Sunday

Inshallah

***

Salve, O care Rane, Amanti delle Rane,
Ranofili-non-rane e Ranologi!

Benvenuti al
Teatro Magico Sufi

Sappiam che vorreste sapere

dietro le quinte cosa succede...

Non esitate, da rane saltate:

domani, martedì 2 novembre

a dare un'occhiata venite!

Sei quadri a settimana,

da martedì a domenica

se Dio vuole.